-
1 качество работ
Качество работ(ы)All workmanship shall be first class quality in all respects.The test and examinations indicate the workmanship is non-compliant (... требования по качеству работы не выполнены).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > качество работ
-
2 высокое качество работ
Construction: good workmanshipУниверсальный русско-английский словарь > высокое качество работ
-
3 гарантия на качество работ
Economy: warranty for workmanshipУниверсальный русско-английский словарь > гарантия на качество работ
-
4 низкое качество работ
Construction: faulty workmanshipУниверсальный русско-английский словарь > низкое качество работ
-
5 плохое качество работ
Architecture: poor workmanshipУниверсальный русско-английский словарь > плохое качество работ
-
6 низкое качество работ
Русско-Английский новый экономический словарь > низкое качество работ
-
7 качество
* * *Качество -- qualityРусско-английский научно-технический словарь переводчика > качество
-
8 качество
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > качество
-
9 качество
сущ.лица, обладающие высокими моральными качествами — persons of high moral character
- ненадлежащее качествообнаружение ненадлежащего качества строительных работ — discovery of the improper quality of construction work
- надлежащее качество
- низкое качество -
10 качество
1) General subject: afterthought, afterthought (и т.п.), attribute, best quality, brand, calibre, capacity, character, class, classific, degree, grade, inferiority, inferiority (и т.п.), kind, par, point, property (the chemical properties of iron - химические свойства железа), quality, sort, standard, texture2) Naval: staple, virtue, worthiness3) Obsolete: thew4) Military: quality factor, trait6) Construction: workmanship (выполнения работ)7) Law: merit8) Economy: caliber, contract quality, qualification9) Architecture: quality (во всех значениях слова)10) Psychology: characteristic, internality11) Telecommunications: performability (обслуживания)12) Chess: exchange (ex: Sacrifice the exchange)13) Jargon: chop14) Information technology: feature15) Patents: (высокое) quality16) Microelectronics: value (конечного продукта)17) Polymers: outturn (продукции)18) Psychoanalysis: elementality20) Microsoft: fidelity -
11 качество выполняемых работ
Automation: performance standardsУниверсальный русско-английский словарь > качество выполняемых работ
-
12 качество ремонтных работ
Logistics: maintenance standardsУниверсальный русско-английский словарь > качество ремонтных работ
-
13 качество выполняемых работ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > качество выполняемых работ
-
14 качество ремонтных работ
Русско-английский словарь по логистике > качество ремонтных работ
-
15 уровень качества производимых работ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уровень качества производимых работ
-
16 затраты на качество
2.3 затраты на качество (quality related cost): Затраты на обеспечение и гарантию качества, а также понесенные потери вследствие несоответствия качества.
Примечание - Наиболее часто используемая классификация затрат:
- предупреждающие затраты (на исследование, предупреждение и снижение риска несоответствия или дефекта);
- оценочные затраты (стоимость оценки достижения требуемого качества, включающая, например, стоимость контроля, выполняемого на любой стадии «петли качества»);
- издержки вследствие внутренних отказов (из-за несоответствий или дефектов, обнаруженных внутри предприятия на любой стадии «петли качества», такие как стоимость отходов, переделки, повторных испытаний, контроля и конструкторских работ);
- издержки вследствие внешних отказов (из-за несоответствий или дефектов, обнаруженных после поставки заказчику/потребителю, которые могут включать издержки вследствие рекламаций, стоимость замены и связанные с этим потери, а также цену штрафов).
Источник: ГОСТ Р 52380.2-2005: Руководство по экономике качества. Часть 2. Модель предупреждения, оценки и отказов оригинал документа
2.1 затраты на качество (quality related cost): Затраты на обеспечение и гарантию качества, а также на понесенные потери вследствие несоответствия качества.
Примечание - Наиболее часто используемая классификация затрат:
- предупреждающие затраты (на исследование, предупреждение и снижение риска несоответствия или дефекта);
- оценочные затраты (стоимость оценки достижения требуемого качества, включающая, например, стоимость контроля, выполняемого на любой стадии «петли качества»);
- издержки вследствие внутренних отказов (из-за несоответствий или дефектов, обнаруженных внутри предприятия на любой стадии «петли качества», такие как стоимость отходов, переделки, повторных испытаний, контроля и конструкторских работ);
- издержки вследствие внешних отказов (из-за несоответствий или дефектов, обнаруженных после поставки заказчику/потребителю, которые могут включать издержки вследствие рекламаций, стоимость замены и связанные с этим потери, а также цену штрафов).
Источник: ГОСТ Р 52380.1-2005: Руководство по экономике качества. Часть 1. Модель затрат на процесс оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на качество
-
17 журнал строительно-монтажных работ
журнал строительно-монтажных работ
Документ, отражающий фактическую последовательность, сроки, условия и качество выполнения строительно-монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал строительно-монтажных работ
-
18 лицо, контролирующее качество выполненных работ
Construction: stud kickerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, контролирующее качество выполненных работ
-
19 страхование ответственности за качество продукции после завершения работ
Insurance: products-completed operations insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности за качество продукции после завершения работ
-
20 работа
1. ж. work, activity2. ж. workmanship3. ж. performance4. ж. operation, service, useконтролировать работу — check the operation of …
5. jobСинонимический ряд:произведение (сущ.) вещица; вещь; опус; произведение; труд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Качество продукции — горной пром сти (a. quality of mining products; н. Qualitat der Bergbauprodukte; ф. qualite de la production miniere; и. calidad de la producciоn minera) совокупность свойств продукции горн. пром сти, определяющих степень пригодности… … Геологическая энциклопедия
КАЧЕСТВО — совокупность свойств, признаков продукции, товаров, услуг, работ, труда, обусловливающих их способность удовлетворять потребности и запросы людей, соответствовать своему назначению и предъявляемым требованиям. Качество определяется мерой… … Экономический словарь
качество механизации (автоматизации) технологического процесса — качество механизации (автоматизации) процесса Совокупность свойств механизации (автоматизации) технологического процесса, определяющая ее пригодность для заданного технологического процесса. По аналогии с предметами производства механизация… … Справочник технического переводчика
КАЧЕСТВО — вещи (продукции, товаров) или работ совокупность полезныхсвойств, позволяющих удовлетворять определенные материальные или духов ные потребности. Характеризуется показателями надежности, долговечности, экономичности, художественно эстетическими и… … Финансовый словарь
Качество — совокупность свойств, признаков товаров, материалов, услуг, работ, характеризующих их соответствие своему предназначению и предъявляемым к ним требованиям, а также способность удовлетворять потребностям и запросам пользователей. Большинство… … Словарь бизнес-терминов
Качество измерений — Качество измерений: степень соответствия результатов измерений требованиям измерительной задачи... Источник: ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ. МЕТРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАБОТ ПО ГЕОЛОГИЧЕСКОМУ ИЗУЧЕНИЮ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И… … Официальная терминология
Качество ремонта автотранспорта — КАЧЕСТВО ВЫПОЛНЕННОГО РЕМОНТА соответствие (несоответствие) технических характеристик, внешнего вида и интерьера транспортного средства требованиям нормативной документации после проведения работ по ремонту... Источник: Методические рекомендации… … Официальная терминология
Качество результатов оптимизации — Свойство результатов оптимизации, заключающееся в их точности, полноте, детализации, надежности, опережаемости и своевременности получения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество — 3.1.1 качество (quality): Степень соответствия совокупности присущих характеристик (3.5.1) требованиям (3.1.2). Примечания 1 Термин «качество» может применяться с такими прилагательными, как плохое, хорошее или превосходное. 2 Термин «присущий»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Качество — – совокупность свойств продукции, обусловливающих ее пригодность удовлетворять определенные потребности в соответствии с ее назначением. ГОСТ 15467 79. Качество определяется мерой соответствия товаров, работ, услуг условиям и требованиям… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
качество — совокупность свойств, признаков продукции, товаров, услуг, работ, труда, обусловливающих их способность удовлетворять потребности и запросы людей, соответствовать своему назначению и предъявляемым требованиям. Качество определяется мерой… … Словарь экономических терминов